Postingan

Menampilkan postingan dari Juni, 2011

Syi'ir Tanpo Waton - al-magfurlah KH Abdurrahman Wachid (Gus Dur)

Gambar
Syi'ir Tanpo Waton al-magfurlah KH Abdurrahman Wachid (Gus Dur) استغفر الله ربّ البرايا # استتغفر الله من الخطا يا ربّي زدني علما نافعا # ووفّقني عملا صالحا يا رسول الله سلام عليك # يا رفيع الشان و الدرج عطفة يا جيرة العالم # يا أهَيل الجود والكرم Ngawiti ingsun nglaras syi’iran …. (aku memulai menembangkan syi’ir) Kelawan muji maring Pengeran …. (dengan memuji kepada Tuhan) Kang paring rohmat lan kenikmatan …. (yang memberi rohmat dan kenikmatan) Rino wengine tanpo pitungan 2X …. (siang dan malamnya tanpa terhitung) Duh bolo konco priyo wanito …. (wahai para teman pria dan wanita) Ojo mung ngaji syareat bloko …. (jangan hanya belajar syari’at saja) Gur pinter ndongeng nulis lan moco … (hanya pandai bicara, menulis dan membaca) Tembe mburine bakal sengsoro 2X …. (esok hari bakal sengsara) Akeh kang apal Qur’an Haditse …. (banyak yang hapal Qur’an dan Haditsnya) Seneng ngafirke marang liyane …. (senang mengkafirkan kepada orang lain) Kafire dewe dak digatekke …. (kafirnya sendiri ta